第 1 頁 (共 1 頁)
[問題] 中英兩用的template?
發表於 : 2005-06-18 21:04
由 sashow
我的論壇訪客來自世界各地,
因為有的訪客不懂看英文, 有的又不懂看中文. 二取其一都會有損失.
請問有沒有templates或是"buttons" 是中文+英文兩用的呢?
或是有另外的方法處理這個難題?
謝謝指點
發表於 : 2005-06-18 22:38
由 問題狂
做一個按鈕上面有中文也有英文這樣不就好了?
發表於 : 2005-06-18 23:10
由 sashow
問題狂 寫:做一個按鈕上面有中文也有英文這樣不就好了?
你的意思是要自己做那個按鈕嗎?
有沒有"現成"的方法或材料可用呢?? 而且除了按鈕, 其實也涉及到公用的連結的字呢 (e.g. 會員列表... 登錄...之類的)
有沒有方法可將這些既定的system連結改為中英兩全??
Re: [問題] 中英兩用的template?
發表於 : 2005-06-19 00:16
由 Mac
sashow 寫:我的論壇訪客來自世界各地,
因為有的訪客不懂看英文, 有的又不懂看中文. 二取其一都會有損失.
請問有沒有templates或是"buttons" 是中文+英文兩用的呢?
或是有另外的方法處理這個難題?
謝謝指點
本來 phpBB 就是多種語系可以共同存在的（當然也包括圖示）
例如你要中英共同存在，你只要擁有這兩種語系的語系檔在 language 裡面\r
另外在風格的 images 中也放入中英的圖示（分別在自己的子目錄中），系統就會自己辨認再何種語系下，使用何種圖示\r
~Mac