[問題] 請問 如何弄 版面 變 回英文?

phpBB 2 Style Support
討論的範圍包含版面排列、樣式、配置;外掛問題,請到相關版面依發問格式發表!
(發表文章請按照公告格式發表,違者砍文)

版主: 版主管理群

主題已鎖定
頭像
無雙
星球普通子民
星球普通子民
文章: 17
註冊時間: 2005-01-04 06:11
來自: San Francisco
聯繫:

[問題] 請問 如何弄 版面 變 回英文?

文章 無雙 »

我到 Admin Control Panel 那裡﹐把語言變成 English Language,
但﹐返回 forum front page 後﹐文章的中文就看不到了。會員名字的中文也看不到。looks as it has not been decoded. but every other things are fine.

我想用英文 "扴 " 面﹐但也想讀 文章, 會員名字的中文,
請問 如何修改?
Thanks!!


英文 "扴 " 面 是指那些 " Log In " "Post " " Reply" and texts such as "Thank you for logging in, click here to go back to Form page."

I am using iCGstation and CatCafe Skin
http://www.watersq.com/forum
Thanks again!!
謬西
星球普通子民
星球普通子民
文章: 19
註冊時間: 2005-02-03 04:48
聯繫:

文章 謬西 »

修改\r
language/lang_chinese_traditional_taiwan/lang_main.php 等等
頭像
無雙
星球普通子民
星球普通子民
文章: 17
註冊時間: 2005-01-04 06:11
來自: San Francisco
聯繫:

文章 無雙 »

我不知道要修改 lang_main.php 那些 codes.
各位﹐有時間可否請 detail 點列出來。
謝謝謬西, 謝謝各位.
謬西
星球普通子民
星球普通子民
文章: 19
註冊時間: 2005-02-03 04:48
聯繫:

文章 謬西 »

比如把:
//
// Login
//
$lang['Enter_password'] = '請輸入您的登入名稱及密碼';
$lang['Login'] = '登入';
$lang['Logout'] = '登出';

改為\r

//
// Login
//
$lang['Enter_password'] = 'Please enter your username and password to log in.';
$lang['Login'] = 'Log in';
$lang['Logout'] = 'Log out';

不要動到「''」單引號以及「;」分號
「''」單引號中間夾的文字,可以參考英文語系檔自己修改\r

如果是要修改發言本文的「圖形」成文文字,如MSN、WWW等
請到viewtopic.php處找相關敘述,或是修改
頭像
無雙
星球普通子民
星球普通子民
文章: 17
註冊時間: 2005-01-04 06:11
來自: San Francisco
聯繫:

文章 無雙 »

Ok, I see how things work.
Thank you!

I will try changing them in the coming days!!
Thanks!!
頭像
無雙
星球普通子民
星球普通子民
文章: 17
註冊時間: 2005-01-04 06:11
來自: San Francisco
聯繫:

文章 無雙 »

這段 Codes 是來自 language/lang_english/lang_main.php \r
$lang['ENCODING'] = 'iso-8859-1';
$lang['DIRECTION'] = 'ltr';
$lang['LEFT'] = 'left';
$lang['RIGHT'] = 'right';
$lang['DATE_FORMAT'] = 'd M Y'; // This should be changed to the default date format for your language, php date() format
請問 Replace it with 以下 這段 Codes 會不會 Crash forum 呢 ?
以下這段 Codes 是來自language/lang_chinese_traditional_taiwan/lang_main.php
$lang['ENCODING'] = 'big5';
$lang['DIRECTION'] = 'LTR';
$lang['LEFT'] = 'LEFT';
$lang['RIGHT'] = 'RIGHT';
$lang['DATE_FORMAT'] = 'Y-m-d'; // This should be changed to the default date format for your language, php date() format
Will this be ok for what I need?
Thanks!!
bebe2803
星球公民
星球公民
文章: 117
註冊時間: 2005-01-24 19:31
來自: Hong Kong

文章 bebe2803 »

嗯, 就是這裡, 所以你的英文版面會開不到中文字. 如果中文這裡也跟英文, 那就連中文也開不到的了 @@

我如果早些見到你這裡, 我肯定會立即建議你把中文的 $land[ENCODING] = ***** 這句立即貼在 lang english 那裡取代 = =
怨念公社

phpBB 2.0.17, 8+1 個 template, 70+ mod...
主題已鎖定

回到「風格問題討論」