[問題]在編碼裡面的"bank"消失了

[ymroll]

問題外掛：兌換功能+虛擬形象
參考連結：http://phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php ... 0%E8%A1%8C
使用版本：phpBB 2.0.21 UTF-8
網站位置：http://marionette.orgfree.com/phpBB2/index.php (網路伺服器)
狀況描述：我安裝論壇銀行成功，可是在所有檔案的編碼裡面應該要有"Bank"的地方全部都會變成"__"
【換功能+虛擬形象】的檔案裡面的編碼都好好的，可是傳上去以後，所有在編碼裡面的"Bank"都會變成"__"...
我把檔案從我的空間下載下來才發現

舉例:
在lang_admin.php
原本應該是

$lang['Bank_Configuration'] = 'Bank Configuration';

傳上去以後都變成

$lang['___Configuration'] = '__ Configuration';

我點系統管理裡面的"銀行設定"他也顯示:

Template->make_filename(): Error - file admin/___config_body.tpl does not exist

備註：論壇本身有裝 其他的風格 也有裝 Cash Mod 2.2.3a

完全不知道是怎麼回事...請求各位幫忙

[心靈捕手]

問題外掛：兌換功能+虛擬形象
參考連結：http://phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php ... 0%E8%A1%8C
使用版本：phpBB 2.0.21 UTF-8
網站位置：http://marionette.orgfree.com/phpBB2/index.php (網路伺服器)
狀況描述：我安裝論壇銀行成功，可是在所有檔案的編碼裡面應該要有"Bank"的地方全部都會變成"__"
【換功能+虛擬形象】的檔案裡面的編碼都好好的，可是傳上去以後，所有在編碼裡面的"Bank"都會變成"__"...
我把檔案從我的空間下載下來才發現

舉例:
在lang_admin.php
原本應該是

$lang['Bank_Configuration'] = 'Bank Configuration';

傳上去以後都變成

$lang['___Configuration'] = '__ Configuration';

我點系統管理裡面的"銀行設定"他也顯示:

Template->make_filename(): Error - file admin/___config_body.tpl does not exist

備註：論壇本身有裝 其他的風格 也有裝 Cash Mod 2.2.3a

完全不知道是怎麼回事...請求各位幫忙

建議您:
將以下列出 '上傳前' 和 '下載後' 的檔案, 分開壓縮後, 貼出下載連結.
language/lang_chinese_traditional_taiwan/lang_admin.php
admin/admin_bank.php
includes/page_header.php

[ymroll]

建議您:
將以下列出 '上傳前' 和 '下載後' 的檔案, 分開壓縮後, 貼出下載連結.
language/lang_chinese_traditional_taiwan/lang_admin.php
admin/admin_bank.php
includes/page_header.php

有點看不太懂,不知道這樣對不對...
上傳前:http://www.rogepost.com/n/0159852562
下載後:http://www.rogepost.com/n/6131601329

[心靈捕手]

建議您:
將以下列出 '上傳前' 和 '下載後' 的檔案, 分開壓縮後, 貼出下載連結.
language/lang_chinese_traditional_taiwan/lang_admin.php
admin/admin_bank.php
includes/page_header.php

有點看不太懂,不知道這樣對不對...
上傳前:http://www.rogepost.com/n/0159852562
下載後:http://www.rogepost.com/n/6131601329

我是想了解, 您使用的外掛版本,
以及修改的檔案_上傳前和下載後_的變化.

檢視您貼的檔案, 將其截圖如下:
1. 上傳前 -> 判斷您下載的外掛是 big5;
而您在轉碼儲存, 以及相關檔案修改, 轉碼儲存時, 出錯.
admin/admin_bank.php


lang_admin.php


page_header.php


2. 下載後 -> 只是證明您的問題描述正確;
但是造成的原因不解, 而且其中包含一個疑點 (容後詳述).
admin/admin_bank.php


lang_admin.php


page_header.php


建議您:
1. 重新下載安裝 bank_cv2_faceutf8.rar 的外掛版本
http://files.filefront.com/bank_cv2_fac ... einfo.html
2. 若有增加, 修改中文程式碼者, 則必須轉 utf-8 (未含 BOM) 碼
參考連結:
http://phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php?p=230924#230924

--
ps.
您提到 '更改編碼的現象', 我倒是頭一遭聽聞.

只是很納悶為何此檔 admin_bank.php
上傳前的編碼是 UTF-8 (含BOM)
下載後的編碼卻是 UTF-8 (未含BOM) ?

[ymroll]

多謝心靈捕手大的解說跟建議~!!!!
不過由於是新手,有些東西我不太了解...

1.小的不太理解要如何重新下載安裝bank_cv2_faceutf8.rar...
我有把下列的檔案備份:
lang_admin.php
overall_header.tpl
page_header.php

所以我應該要把安裝bank所增加的檔案全部刪除,然後把我所備份的檔案覆蓋到他原有的位置?
可是執行過的sql語法要怎麼刪除?
我有參考:[問題] 執行過的sql如何移除?這篇文章,可是我不知道要如何把"列"在phpMyAdmin裡面刪除...

bank_install.php的下載點:http://www.rogepost.com/n/7711024510
舉例:

$sql[] = "insert into " . CONFIG_TABLE . " values ('bankfees', '0.01')";

我到phpMyAdmin裡面找到"phpbb_config",進去裡面以後有"config_name"跟"config_value"這兩個欄位
接下來我就不知道要怎麼做了...

2.什麼是BOM?

[kkt]

之前的資料庫 SQL 執行成功的話, 不必刪除. 保留便可.

捕手老師是建議你從新下載該外掛.

轉碼時留意不要加 BOM .



這問題又有點奇怪的, 我用 ConvertZ 轉碼從來就不會有BOM 這選項.




.

[心靈捕手]

多謝心靈捕手大的解說跟建議~!!!!
不過由於是新手,有些東西我不太了解...

1.小的不太理解要如何重新下載安裝bank_cv2_faceutf8.rar...
我有把下列的檔案備份:
lang_admin.php
overall_header.tpl
page_header.php

所以我應該要把安裝bank所增加的檔案全部刪除,然後把我所備份的檔案覆蓋到他原有的位置?
可是執行過的sql語法要怎麼刪除?
我有參考:[問題] 執行過的sql如何移除?這篇文章,可是我不知道要如何把"列"在phpMyAdmin裡面刪除...

bank_install.php的下載點:http://www.rogepost.com/n/7711024510
舉例:

$sql[] = "insert into " . CONFIG_TABLE . " values ('bankfees', '0.01')";

我到phpMyAdmin裡面找到"phpbb_config",進去裡面以後有"config_name"跟"config_value"這兩個欄位
接下來我就不知道要怎麼做了...

2.什麼是BOM?

因為檢視您上傳前的 admin/admin_bank.php
其編碼是 UTF-8 (含BOM),
所以我推斷, 您下載的是, 原始 big5 編碼的安裝外掛,
經由自己轉 utf-8 碼, 只是儲存時出錯.

您的論壇語系既然是 UTF-8 碼,
那麼這個外掛的相關檔案, 都必須轉 utf-8 碼,
為了省卻麻煩, 才建議您, 下載已經轉碼的外掛,
重新上傳, 覆蓋附加檔案即可;
至於, 資料庫的部份, 您不必動它;
最後, 您必須重新檢視, 需要修改的檔案的編碼, 是否正確.

另外, 我建議您參考的討論串, 應該有解釋 '何謂 BOM' 的參考文章.
http://phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php?p=211017#211017

--

這問題又有點奇怪的, 我用 ConvertZ 轉碼從來就不會有BOM 這選項.

目前, 最新版的 ConvertZ 預設, 轉碼時沒有加入 BOM.

[ymroll]

因為檢視您上傳前的 admin/admin_bank.php
其編碼是 UTF-8 (含BOM),
所以我推斷, 您下載的是, 原始 big5 編碼的安裝外掛,
經由自己轉 utf-8 碼, 只是儲存時出錯.

您的論壇語系既然是 UTF-8 碼,
那麼這個外掛的相關檔案, 都必須轉 utf-8 碼,
為了省卻麻煩, 才建議您, 下載已經轉碼的外掛,
重新上傳, 覆蓋附加檔案即可;
至於, 資料庫的部份, 您不必動它;
最後, 您必須重新檢視, 需要修改的檔案的編碼, 是否正確.

我再一次下載 bank_cv2_faceutf8.rar ,把檔案覆蓋以後,同樣的問題還是存在...
之後決定把整個論壇移除重新安裝,先裝cash mod在裝bank,可是同樣的問題還是一直都有...
似乎跟bank無緣,所以決定放棄了.

請問我該怎麼移除bank 的sql?

[心靈捕手]

因為檢視您上傳前的 admin/admin_bank.php
其編碼是 UTF-8 (含BOM),
所以我推斷, 您下載的是, 原始 big5 編碼的安裝外掛,
經由自己轉 utf-8 碼, 只是儲存時出錯.

您的論壇語系既然是 UTF-8 碼,
那麼這個外掛的相關檔案, 都必須轉 utf-8 碼,
為了省卻麻煩, 才建議您, 下載已經轉碼的外掛,
重新上傳, 覆蓋附加檔案即可;
至於, 資料庫的部份, 您不必動它;
最後, 您必須重新檢視, 需要修改的檔案的編碼, 是否正確.

我再一次下載 bank_cv2_faceutf8.rar ,把檔案覆蓋以後,同樣的問題還是存在...
之後決定把整個論壇移除重新安裝,先裝cash mod在裝bank,可是同樣的問題還是一直都有...
似乎跟bank無緣,所以決定放棄了.

請問我該怎麼移除bank 的sql?

真是遺憾!

您的論壇, 應該剛建立不久吧!
建議您:
先清空資料庫, 再 '把整個論壇移除重新安裝'.

[ymroll]

真是遺憾!

您的論壇, 應該剛建立不久吧!
建議您:
先清空資料庫, 再 '把整個論壇移除重新安裝'.

非常謝謝心靈捕手大跟kkt大的熱心指導與幫助!!

******************
最後我把所有的"bank"全部改成"banque",總算安裝成功了